Root:
و ث ق
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 34
b) No of constructions: 20
(مقاييس اللغة)
الواو والثاء والقاف كلمةٌ
تدلُّ على عَقْدٍ
وإحكام.
That it leads to
the perception of an agreement, covenant, firm knot, bond, solemn
pledge; and binding decisions, obligations.
| 1 |
 Noun:
Definite; masculine; singular; accusative.
(1)13:20=1
اسم
:معرفہ
باللام-منصوب
واحد
مذكر |
|
| 2 |
 Noun:
Definite; masculine; singular; accusative.
(1)47:04=1
اسم
:معرفہ
باللام-منصوب
واحد
مذكر |
|
| 3 |
 Elative/Superlative Noun: Definite; singular; feminine; genitive; مصدر-وَثَاقَةٌ
Verbal Noun. (1)2:256(2)31:22=2
اسم التفضيل
کا صیغہ:معرفہ
باللام-منصوب-واحد-مؤنث |
|
| 4 |
Prepositional
Phrase + Possessive Phrase: بـِ
Inseparable preposition
+ Noun:
Definite; singular; masculine; genitive + Possessive pronoun:
Third person; plural; masculine; in genitive state.
(1)4:154=1 جار
و مجرور + الإِضَافَةُ =
بـِ حرف جر +
اسم: مجرور-واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 5 |
Verbal Noun: Indefinite; accusative.
(1)12:66=1
مصدر:
منصوب |
|
| 6 |
Verbal Noun: Indefinite; accusative.
(1)12:80=1
مصدر:
منصوب |
|
| 7 |
 Possessive
Phrase: Verbal Noun: Indefinite; accusative + Possessive
Pronoun: Third person; masculine; plural, in genitive state.
(1)12:66=1
الإِضَافَةُ-مصدر:
منصوب/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 8 |
 Noun; Indefinite; singular; masculine;
nominative.
(1)4:90=1اسم :
مرفوع-واحد
مذكر |
|
| 9 |
Noun; Indefinite; singular; masculine; nominative.(1)4:92(2)8:72=2
اسم :
مرفوع-واحد
مذكر |
|
| 10 |
Noun; Indefinite; singular; masculine; nominative.
(1)7:169=1اسم :
مرفوع-واحد
مذكر |
|
| 11 |
Noun; Indefinite; singular; masculine; accusative.
(1)2:83(2)3:81(3)3:187(4) 5:12(5)5:70=5
اسم : منصوب-واحد
مذكر |
|
| 12 |
Noun; Indefinite; singular; masculine; accusative
(1)4:21(2)4:154(3)33:07=3
اسم : منصوب-واحد
مذكر |
|
| 13 |
 Possessive
Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; accusative + Possessive
Pronoun: Second Person; masculine; plural; in genitive state.
(1)2:63(2) 2:84(3)2:93(4)57:08=4
الإِضَافَةُ-اسم:
منصوب-واحد
مذكر/مضاف +
ضمير متصل-جمع
مذكر حاضر
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 14 |
 Possessive
Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; genitive + Possessive
Pronoun: Third Person; masculine; singular; in genitive state.
(1)2:27(2) 13:25=2
الإِضَافَةُ-اسم:
مجرور-واحد
مذكر/مضاف + ضمير متصل-واحد
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 15 |
 Possessive
Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; accusative + Possessive
Pronoun: third Person; masculine; singular; in genitive state. (1)5:07=1
الإِضَافَةُ =
اسم:
منصوب--واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه
|
|
| 16 |
 Possessive
Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; accusative + Possessive
Pronoun: third Person; masculine; plural; in genitive state.
(1)4:155(2) 5:13=2 الإِضَافَةُ =
اسم:
منصوب--واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 17 |
 Possessive
Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; accusative + Possessive
Pronoun: third Person; masculine; plural; in genitive state.
(1)5:14(2)33:07=2 الإِضَافَةُ =
اسم:
منصوب--واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-جمع
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 18 |
Verb: Perfect; Third person; Singular;
Masculine; [Form-III]; Subject pronoun hidden; Suffixed Object
Pronoun: Second person; plural; masculine, accusative state;
مصدر-وِثَاقٌ Verbal noun.
(1)5:07=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح/الفاعل:ضمير
مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد
مذكرغائب -باب مفاعلة
ضمير متصل في محل نصب مفعول به/جمع
مذكر
حاضر |
|
| 19 |
 Possessive
Phrase: Noun; Definite; singular; masculine; accusative + Possessive
Pronoun: third Person; masculine; singular; in genitive state.
(1)89:26=1 الإِضَافَةُ =
اسم:
منصوب--واحد
مذكر/مضاف
+ ضمير متصل-واحد
مذكرغائب
في محل جر-مضاف إليه |
|
| 20 |
 Verb: Imperfect;
third person; singular; masculine; Mood: Indicative; [Form-IV]; مصدر-إيْثَاقٌ
Verbal noun (1)89:26=1
فعل مضارع مرفوع بالضمة/صيغة:-واحد
مذكرغائب-باب
افعال |
|
و ث ن
Main Page/Home
