o

In Grand Qur'aan  Roots with first two letters  ع و

1) ع و ج

2) ع و د

3) ع و ذ

4) ع و ر

5) ع و ق

6) ع و ل

7) ع و م

6) ع و ن

 

Lane Lexicon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: ع و ن

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total No. of occurrences: 11

b) No of constructions: 7

The basic perception infolded in the Root is to seek assistance in the desire of striking balance and equation to gain firmness and stability; a state which neither suffers from the "heat" of the youth nor weakness of aging. It is in between the two quite stable and tranquil state of sobriety.

 

1

Verb: Perfect; Third person; singular; masculine; [Form IV]; transitive; Fronted Object Pronoun هُ; third person; singular; masculine, in accusative state;  مصدر-إِعَانَةٌ Verbal noun (1)25:04=1   فعل ماضٍ مبني على الفتح/الفاعل:صيغة:-واحد مذكرغائب/باب افعال                                                                   ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به-واحد مذكرغائب

2

Verb; Imperative; second person; masculine; plural; [Form X]; [و] Subject pronoun, in nominative state; مصدر-اِسْتِعَانَةٌ Verbal noun. (1)2:45(2)2:153(3) 7:128=3                                                                     أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة                                                        و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب اِسْتَفْعَلَ

3

Passive Participle: definite;  masculine; singular; nominative [Form-X]  (1)12:18(2)21:112=2                                                                        اسم مفعول:معرفہ باللام-مرفوع-واحد مذكر

4

Verb: Imperative; Second person; plural; masculine; [Form VI]; [و] Subject  pronoun, in nominative state;مصدر-تَعَاوُنٌ Verbal noun. (1)5:02=1                                                                                             فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة                                                                         و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب تفَاْعَل Verb: Imperfect; Second person; plural; masculine; Mood: Jussive by Prohibitive Particle; [و] Subject pronoun, in nominative state; [Form VI]; مصدر-تَعَاوُنٌ  Verbal noun. (1)5:02=1  فعل مضارع مجزوم بِلاَو علامة نصبة حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب تفَاْعَل

5

Noun: Indefinite; singular; masculine; nominative (1)2:68=1            اسم :مرفوع-واحد

6

Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect + Verb: Imperative; Second person; plural; masculine [Form IV]; [و] Subject pronoun, in nominative state + نِ  the noon of protection +  Suffixed Object pronoun  :ىFirst  Person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-إِعَانَةٌ Verbal noun. (1)18:95=1  حرف فَ +  فعل أمر مبنى على حذف النون لأنَّ مضارعه من الأفعال الخمسة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل/باب افعال                                                                         نون الوقاية + الياء ضمير متصل  في محل نصب مفعول به/واحد متكلم

7

Verb: Transitive; Imperfect; First Person; Plural; Mood: Indicative reflected by ـُ; [Form X]; Subject pronoun hidden; مصدر-اِسْتِعَانَةٌ Verbal noun. (1) 01:05=1                                                   فعل مضارع مرفوع بالضمة-متعدي-الفاعل:ضمير مستتر:نَحْنُ-باب اِسْتَفْعَلَ

  ع ى ب                   Main Page/Index