List of Imperfect Verbs in Jussive mood

Alphabetically arranged

 

Reasons why a verb becomes jussive

·         it is preceded by لم

·         it is preceded by لما

·         it is preceded by the لـ of imperative

·         it is preceded by لا of prohibitive

·         it is preceded by the conditional إنْ, whether it be explicit or implicit

Grammatical case may also be extended from one noun or verb to another in the following ways

·         through the use of adjectives, which must match their noun in grammatical case

·         through the use of demonstrative pronouns, whose words must match the pronoun in case

·         through conjunction

·         through apposition

·         through clarifying apposition

The jussive mood expresses pleading, insistence, imploring, self-encouragement, wishing, desiring, intention, commanding, purpose or consequence. It is found in Arabic, where it is called the مجزوم, maǧzūm. The rules governing the jussive in Arabic are somewhat complex.

Jussive without particle happens in conditional sentences containing a command, an interrogation, or a wishing. [2:106; 2:135]

 

 

With prohibitive particle

 

 

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-VIII]; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Third Person; masculine; singular, in accusative state; مصدر اِتِّبَاعٌ Verbal Noun (1)28:49=1   

                           فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم/باب  اِفْتَعَلَ

                                              ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به / واحد مذكر غائب

 
342 Verb: Imperfect; First person; singular; Mood: Jussive; [Form-VIII]; Subject pronoun hidden; مصدر-اِتِّخَاذٌ Verbal noun (1)25:28=1

                                           فعل مضارع مجزوم /الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم /باب اِفْتَعَلَ

  
364

Verb: Imperfect; First person; singular; [masculine]; Mood: Jussive; last delicate consonant elided; Subject pronoun hidden; مصدر-تِلَاوَةٌٌ Verbal noun. (1)6:151=1 

                                                فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب و حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

 
439

Verb: Imperfect; First Person; Masculine; Singular; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden;  مصدر جَعْلٌَ Verbal Noun. (1)18:95=1

                                                                                 فعل مضارع مجزوم /الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم   

 
647

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive by Negation Jussive Particle; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Third Person; masculine; singular, in accusative state; مصدر خِيَانَةٌ Verbal Noun. (1)12:52=1

                                                                فعل مضارع مجزوم بِلَمْ/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم

                                                            ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به / واحد مذكر غائب

"I did not betray him"
675 Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive evident by dropping of last delicate consonant; Subject pronoun hidden; مصدر دِرَايَةٌ Verbal Noun.  (1)69:26=1

                      فعل مضارع مجزوم  بِلَمْ و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

  
701

Verb; Imperfect; First Person; singular; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden  + Attached object pronoun: Second person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-ذِكْرٌ Verbal noun. (1)2:152=1

فعل مضارع مجزوم/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم  

                                                            كُم-ضمير متصل مبنى على الضم  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به

 "I should remember/ take care of you people"
857

Verb; Imperfect; First Person; singular; Mood: Jussive; [Form-X]; Subject pronoun hidden;  مصدر-اِسْتِجَابَةٌ- Verbal noun. (1)40:60=1

                                               فعل مضارع مجزوم/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم-باب اِسْتَفْعَلَ  

 
858

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-X]; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Third person; singular; masculine, in accusative state; مصدر إِسْتِخُلاَصٌ Verbal Noun. (1)12:54=1

                                                فعل مضارع مجزوم/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم-باب اِسْتَفْعَل

                                                ضمير متصل مبنى على الضم واحد مذكرغائب فى محل نصب مفعول به 

  
864

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-II]; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Second Person; feminine; plural, in accusative state; مصدر-تَسْرِيحٌ Verbal Noun.  (1)33:28=1

                                                                 فعل مضارع مجزوم/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم /باب  تَفْعِيل

                                                         كُنَّ:ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول به/جمع مؤنث حاضر

  
930

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر اِشْرَاكٌ Verbal Noun. (1)18:42=1

                                                                  فعل مضارع مجزوم/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم / باب افعال

 
972

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; [Form-I]; active; Mood: Jussive evident by dropping of last delicate consonant; Subject pronoun hidden; مصدر صَبْوَةٌ Verbal Noun.  (1)12:33=1

         فعل مضارع مجزوم [جواب شرط] و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

  
1127

Verb: Imperfect; First person; Singular; Masculine; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden; مصدر  Verbal Noun(1)36:60=1

                                                                                    فعل مضارع مجزوم/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا/واحد متكلم

  
1201

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر اِفْرَاغٌ Verbal Noun. (1)18:96=1

                               فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم/باب افعال

  
1239

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; ; Subject pronoun hidden; مصدر-قَتْلٌ Verbal noun. (1)40:26=1

                                             فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم

  
1264

Verb: [Hollow-الفعل الأجوف-original state أقُوْلُ] Imperfect; First person; singular; Mood Jussive + Subject Pronoun أَنَا hidden; مصدر قولٌ Verbal Noun. (1)2:33(2)7:22(3)12:99(4)18:75(5)68:28=5

                               فعل مضارع مجزوم بلم و علامة جزمه :السكون/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم 

 
1265

Verb: Imperfect; First person; singular; Mood Jussive + Subject Pronoun أَنَا hidden; مصدر قولٌ Verbal Noun. (1)18:72=1

                                فعل مضارع مجزوم بلم و علامة جزمه :السكون/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم

 
1425

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; [Form-II]; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Second Person; feminine; plural, in accusative state; مصدر-تَمْتِيْعٌ Verbal Noun.  (1)33:28=1

                                          فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم /باب  تَفْعِيل

                                            كُنَّ:ضمير متصل مبنى على الفتح في محل نصب مفعول به/جمع مؤنث حاضر

  
1643

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden; مصدر-نَظَرٌ Verbal noun. (1)7:143=1

                                            فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:أَنَا-واحد متكلم

  
1697

Verb: Imperfect; First Person; Singular; Masculine; Mood: Jussive; [Form-I]; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Second Person; dual, in accusative state; مصدر-نَهْىٌ Verbal noun. (1)7:22=1

                              فعل مضارع مجزوم و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

                                                                                            ضمير متصل  في محل نصب مفعول به/ثنية  حاضر

  
1707

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Second Person; masculine; singular, in accusative state; مصدر-هِدَايَةٌٌ Verbal noun. (1)19:43=1

     فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

                                                                                    ضمير متصل  في محل نصب مفعول به/واحد مذكر حاضر

  
1708

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Jussive; Subject pronoun hidden + Suffixed Object Pronoun: Second Person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-هِدَايَةٌٌ Verbal noun. (1)40:38=1

    فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الطلب و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم

                                                           كُم-ضمير متصل مبنى على الضم  جمع مذكرحاضر فى محل نصب مفعول به

  
1768

Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; last weak consonant elided; Passive; Mood: Jussive; [Form-IV]; Subject pronoun hidden; مصدر-اِيْتَاءٌ Verbal noun. (1)69:25=1

فعل مضارع  مبني للمجهول- مجزوم و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم/باب افعال

  
1809

Verb: Imperfect; First Person; Masculine; Singular; Mood: Jussive; [Form IV]; [أَنَا] Subject pronoun hidden; مصدر-اِيْفَاءٌ Verbal noun. (1)2:40=1

              فعل مضارع مجزوم و علامة جزمه حذف آخره حرف العلة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا-واحد متكلم/باب افعال

 "so that I should fulfill discharge/lay off"