Verb: imperative/request-prayer; Second Person; Singular; Masculine + Subject pronoun [أَنْتَ] hidden + نَا Attached Object Pronoun; First person; plural, in accusative state, with prolongation sign. (1)38:22=1

    فعل أمر (تضرع و دعاء) مبنى على حذف الياء-حرف العلّة/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ

نَا-ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به-جمع متكلم

Read with: 00011

 

  • And has the news of disputants reached to you when they people at their own climbed on to the private chamber[38:21]

  • When they entered on to Da'wood [alai'his'slaam], thereat, he felt cautiously afraid from them [for obvious reason that many people had broken all the security barriers unto the King's privacy]

  • They said, "Do not feel cautious

  • We are two disputant parties, some of us have done wrong upon others, therefore, you decide the matter between us on principle of equity and justice without favour or fear

  • And you guide us towards the equitable course. [38:22]