Verbal sentence - imperfect - predicate of preceding deficient verb

they were lying

Verb: Imperfect; third person; plural; masculine; Mood: Indicative evident by "نَ"; [Form-I]; [و]  Subject Pronoun, in nominative state; مصدر كِذْبٌ Verbal Noun. (1)2:10(2)9:77=2  Root: ك ذ ب

  فعل مضارع مرفوع بثبوت النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مذكر غائب

 

  • Irrational beliefs - a disease - psychological disorder - envy, jealousy, and malice, bias, rancour is self implanted- nurtured within their hearts- locus of understanding - consciousness;

  • Thereby, it being their willful act, Allah the Exalted has let them overwhelm, with regard to their respective disease [by leaving them as condemned- discarded].

  • Beware; a severe punishment is in wait- prepared for them;

  • This upshot is because they kept publicly lying by deceptive proclamations of belief. [2:10]

  • Thereby, He the Exalted has declared that deceptive duality self nurtured in their hearts will persist until the day they face accountability. It is so because of betrayal of their promise which they had made to Allah the Exalted;

  • And because they kept publicly lying by deceptive proclamations of belief. [9:77]

 

 

Total units: 2