The Sustainer Lord of you people

Recurrences:

Possessive Phrase; Noun: Singular; masculine; accusative + Possessive Pronoun: Second Person; masculine; plural; genitive state. (1)2:21(2)4:01(3)7:54(4)10:03(5)20:90=6

Possessive Phrase; Noun: Singular; masculine; accusative + Possessive Pronoun: Second Person; masculine; plural, in genitive state; (1)5:72(2)5:117(3)7:55(4) 8:09(5)11:03(6)11:52(7)11:90(8)16:07(9)16:47(10)22:01(11)22:77(12)31:33(13)37:126(14)39:10(15) 40:49 (16)65:01(17)71:10=17

  • O you the Mankind, listen attentively;

  • You demonstrate subservience and allegiance to your Sustainer Lord. He the Exalted has created you people and those who existed in times before you.

  • This demonstrative allegiance acknowledging your selves as subjects might let you adopt rational conduct avoiding unrestrained moves in reverence and fear of your Creator and Sustainer Lord.  [2:21]

  • Your Sustainer Lord is He Who had rendered the Earth for you people as a floor/flat open space

  • And the Sky as an overarching canopy.

  • Moreover, He the Exalted dropped water (in measured quantity-23:18) from the Sky.

  • Thereat, with this Water, He the Exalted brought out a variety of fruits-shrubs, as means of subsistence for you people.

  • Thereat having seen the world around you as integrated whole you people should not ascribe participators with reference to Allah the Exalted;

  • While you people have logical understanding of there being none alike [realization of universe as a coherent unit manifesting Sole Creator]. [2:22]

  • O you the mankind! Listen carefully:

  • You people be mindful, cautious and fearsome of your Sustainer Lord. Your Sustainer Lord is He the Exalted Who created you the living people from an entity-person that acts as individual; retains individuality.

  • And He created his spouse-wife from a part of that person.

  • And He the Exalted spread apart majority of men and all women from that couple.

  • And always be mindful and conscious of Allah the Exalted in Whose Name you ask-claim from one another; and be reverently mindful for relationship of the Wombs by which you implore.

  • Take heed: Allah the Exalted is certainly ever eternally watchful over you people. [4:01]

  • Indeed the Sustainer Lord of you people is Allah the Exalted Who had innovatively created the Skies and the Earth in a time duration of six days [reckoned outside your universe];

  • Thereafter, He the Exalted ascended to the Supreme Sovereign Seat-Throne [beyond Skies of universe]

  • He the Exalted causes the night to wrap-veil the Day; the Night seeks the day, seemingly incessantly incited - in motion.

  • And He the Exalted created the Sun, the Moon and the Stars as objects subjected to set discipline by His Command.

  • Unquestionably, the Primal Creation and the Command-Ordaining-organizing is the domain exclusive for Him the Exalted.

  • Allah the Exalted, the Sustainer Lord of the universes-all that exists, is the Omnipresent, the Perpetual, the Absolute. [7:54]

  • Indeed the Sustainer Lord of you people is Allah the Exalted Who innovatively created the Skies and the Earth in a time duration of six days [time reckoned in outside your universe];

  • Thereafter, He the Exalted ascended to the Supreme Sovereign Seat/Throne [beyond Skies of universe]

  • He the Exalted organizes, manages, and commands all matters to their logical conclusion.

  • None amongst the intercessors intercedes before His Majesty except after the explicit permission of Him the Exalted.

  • This Supreme Sovereign, Allah the Exalted is the Sustainer Lord of you people. Therefore be subservient and allegiant subject to Him alone.

  • Why you deviate; Is it for reason that you people are not in habit of self reflecting? [10:03]

  • [And as for their other excuse] Know it, certainly Haroon [alai'his'slaam] had earlier told them, "O my nation! You are indeed put into liquefying trial by this crafting of calf-effigy and their assertion about it;

  • It is a certain fact the Sustainer Lord of you people is Ar'Reh'maan. Therefore, follow me in letter and spirit, and wholeheartedly accept my command." [20:90]

 


Possessive Phrase; Noun: Singular; masculine; accusative + Possessive Pronoun: Second Person; masculine; plural, in genitive state; (1)5:72(2)5:117(3)7:55(4) 8:09(5)11:03(6)11:52(7)11:90(8)16:07(9)16:47(10)22:01(11)22:77(12)31:33(13)37:126(14)39:10(15) 40:49 (16)65:01(17)71:10=17

  • Indeed those people have denounced faith-allegiance who said: "Allah is indeed he who is Al-Maseiha, the son of Maryam"

  • Be aware; Al-Maseeha: Easa [alahissalam] had commanded: "O you the Posterity of Iesraa'eel; You are directed to express servitude, subjection and allegiance for Allah the Exalted. He the Exalted is my Sustainer-Lord and the Sustainer Lord of you people.

  • Be aware; if someone ascribes and associates partner and equal with Allah the Exalted: its consequence is that Allah the Exalted has certainly made the Paradise non permissible for him while his abode is heated Hell-Prison.

  • Take note that not a single one of helpers will come forward for helping the distorters of facts; evil doers.  [5:72]

  • I did not say to them except that which You the Exalted had commanded me;

  • That "You are directed to express servitude, subjection and allegiance for Allah the Exalted. He the Exalted is my Sustainer-Lord and the Sustainer Lord of you people."

  • And I kept observing them so long I corporeally remained amongst them;

  • Thereafter, when You had segregated-alienated me [to the hilly place to defeat their murder conspiracy and later on because of natural death] You were for ever the Observer upon them.

  • And You the Exalted are the Observer and Witness upon everything. [5:117]

  • You people call upon your Sustainer Lord, humbly and privately.

  • Remain mindful; He the Exalted does not appreciate and approve for nearness those who transgress-go beyond prescribed limits-rationality. [7:55]

  • Recall when you people were seeking help from your Sustainer Lord;

  • Thereby, He the Exalted responded for you: "I will certainly help you reinforcing with one thousand Angels as followers of earlier ones [five thousand -3:125]  [8:09]

  • And to advise you that: "you people sincerely seek forgiveness from your Sustainer Lord; afterwards turn to Him perfecting sincerity and conduct.

  • He the Exalted would provide you excellent provision of transitory life-a tranquil life in times approaching the appointed moment of termination.

  • And He will ensure continued provision of His bounty to every person of grace [since He does not withdraw the granted grace unless people avert].

  • Take note, if you people about-faced refraining this command, then I am indeed afraid and apprehensive of infliction of punishment of a big day upon you." [11:03]

  • And O my nation! sincerely seek forgiveness from your Sustainer Lord; afterwards turn to Him perfecting sincerity and conduct.

  • He the Exalted would send upon you rain, timely and abundantly;

  • And will strengthen you in strength over and above your present strength; and you people should not turn away as criminals. [11:52]

  • Take heed; you people sincerely seek forgiveness from your Sustainer Lord; afterwards turn to Him perfecting sincerity and conduct

  • Indeed my Sustainer Lord is the Merciful, the most appreciative/loving". [11:90]

  • And they carry your weights towards locations which you could not carry there except with trouble to selves.

  • Realize the fact that the Sustainer Lord of you people is certainly kind and merciful. [16:07]

  • Or He the Exalted might seize them when they are overwhelmed by fear.

  • But [on not happening this overlook their boasts since] indeed your Sustainer Lord is certainly eternally the most kind and the most merciful. [16:47]

  • O you the mankind! Listen carefully: You people be mindful, cautious and fearsome of your Sustainer Lord.

  • Indeed the earthquake of the determined Moment is a great thing-greatest [on rector scale]. [22:01]

  • O those/you who proclaim to have accepted-become believers, listen;

  • You are directed to kneel and to prostrate.

  • And you remain subject-subservient-allegiant to your Sustainer Lord;

  • And you perform the acts of righteously better import.

  • Comply with the commands so that you might attain and reap the fruit of perpetual success. [22:77] [Please prostrate; it renders you nearer to your Lord]

  • O you the living mankind! You people remain awe-inspiring about your Sustainer Lord.

  • Moreover, you people be apprehensive-dread the Day of Judgment. That is the Day when a father will not be able to avert anything from his son.

  • And neither the son could be an averter of anything from his father.

  • Indeed the promise of Allah the Exalted [regarding Last Day] is a fact.

  • Therefore, let not the life of this world put you deceptive delusion.

  • And nor let the Deceiver put you in deceptive delusion about Allah the Exalted [His Book] [31:33]

  • Allah the Exalted is the Sustainer Lord of you people and the Sustainer Lord of your earlier forefathers." [37:126]

  • You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce, "O my those allegiants who declare to have accepted! You people keep yourself  mindful, cautious and fearsome of your Sustainer Lord.

  • For those who conducted [and advised others also] moderately, gracefully and generously is the appropriate and proportioned reward in this world;

  • And the Earth of Allah is vast and spacious;

  • It is certain that the steadfast and coolly perseverant will be awarded their remuneration/reward without any measure/account/cause and effect relationship". [39:10]

  • And those in Hell [scorching temperature] requested the Guards/Wardens of Hell-Prison,

  • "You people pray to your Sustainer Lord with the request to lighten/grant remission for us for one day from punishment" [40:49]

  • O, you the Elevated and Chosen One [Muhammad Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]

  • Inform about the procedural code of Divorce: "When you people, the respective husbands pronounce the determined decision of suspension of matrimonial relation to break marriage-tierevoking Nikah with your such wives with whom you had maintained intimate matrimonial relations

  • Thereat, disassociate your wives for their respective intervening time-interval [which is known to the respective husband; and this pronouncement will publicly suspend the peculiar right/permission granted by Nikah]

  • And you the husbands count down, at your own, the intervening time period. [there is no intervening period which husbands need to count for such wives whom divorce is given without having intimate association-sexual intercourse and she can honourably be seen off instantly to her parent's house or to the one/place where she was before marriage a maid-servant-33:49]

  • [divorce and counting intervening period is a serious matter] And you people, the divorcing husbands, incline yourselves to remain cautious, heedful, afraid of Allah, the Sustainer Lord of you people.

  • You must not expel/apart the divorcee wives [during the intervening time-period] from THEIR homes, and nor they should depart;

  • Except that they indulge in manifest immoderate behaviour.

  • These are the limits-restraints-demarcations prescribed by Allah the Exalted.

  • And whoever consciously and purposely transgresses the limits set by Allah, thereat/for reason he has indeed done evil to his own self".

  • You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] have no idea that perhaps Allah causes to emerge some new affair/matter, after this divorce for appointed term. [65:01]

  • Whereat I said to them, "You people consciously incline and make yourselves seek forgiveness from your Sustainer Lord, indeed He is Oft-Forgiving; [71:10]