Note: [ Metaphor
comes from the Greek word meaning "I carry with";
and is a rhetorical figure used to "carry" the meaning of a word into
another. Allegory comes from the Greek (to speak
something different), as it expresses a concept using a different word.
Contrary to metaphor, however, the shift of the meaning is often deep
and hidden.
Incompatibility is to be regarded as a lexical relation holding between
lexemes in the same semantic field or a related field rather than
between lexemes belonging to totally unrelated fields.
Apparent resemblance in appearance and sight but not in
essence-resemblance of that sort which may cause confusion and
perplexity in arriving at a distinct thought and perception. Resemblance
in sensory perception, making or containing an indirect reference to
something [allusive]. [contrast the clarity of one with the ambiguity of
the other]. Tashbih is gives a vague picturesque idea of the abstract
thought and perception infolded or secreted within a thing.
Metaphor the comparison of two
UNLIKE things.
Simile,
personification,
anthropomorphism,
hyperbole,
parable, fable,
animism, and
analogy are metaphors.
Metaphors are used to help us understand the unknown, because
we use what we know in comparison with something we don't know
to get a better understanding of the unknown.
******************
A Metaphor (from the Greek metapherein, to carry over
or transfer), is a word used to imply a resemblance but instead
of likening one object to another as in the simile we directly
substitute the action or operation of one for another.
Metaphor and allegory
Allegory
An
Allegory may be regarded as a metaphor
continued; since it is the representation of some
one thing by another that resembles it, and which is
made to stand for it. We may take from the
Scriptures a very fine example of an allegory, in
the 80th psalm; where the people of Israel are
represented under the image of a vine: and the
figure is carried throughout with great exactness
and beauty. "Thou hast brought a vine out of Egypt:
thou hast cast out the heathen and planted it. Thou
preparedst room before it; and didst cause it to
take deep root, and it filled the land. The hills
were covered with the shadow of it: and the boughs
thereof were like the goodly cedars. She sent out
her boughs into the sea, and her branches into the
river. Why hast thou broken down her hedges, so that
all they which pass by the way do pluck her? The
boar out of the wood doth waste it, and the wild
beast of the field doth devour it. Return, we
beseech thee, O God of Hosts, look down from heaven,
and behold, and visit this vine!" . . .
The only material difference between them, besides the one being short
and the other being prolonged, is, that a metaphor
always explains itself by the words that are connected with it in their
proper and natural meaning: as, when I say, "Achilles was a
lion"; "An able minister is the pillar of the state"; the "lion" and the
"pillar" are sufficiently interpreted by the mention of "Achilles" and
the "minister," which I join to them; but an allegory is or may be,
allowed to stand less connected with the literal meaning,
the interpretation not being so directly
pointed out, but left to our own reflection.
Allegory was a favourite method of delivering
instruction in ancient times; for what we call
fables or
parables, are no other than allegories.
By
words and actions attributed to beasts or inanimate
objects, the dispositions of men were figured; and
what we call the moral, is the unfigured sense or
meaning of the allegory.
Similes
A
Comparison or
Simile, is, when the resemblance between two
objects is expressed in form, and generally
pursued more fully than the nature of a metaphor
admits; as when it is said, "The actions of princes
are like those great rivers, the course of which
every one beholds, but their springs have been seen
by few." . . .
The advantage of this figure arises from the illustration which the
simile employed gives to the principal object; from the clearer view
which it presents; or the more strong impression which it stamps upon
the mind. Observe the effect of it in the following instance. The author
is explaining the distinction between the powers of sense and
imagination in the human mind. "As wax," says he, "would not be adequate
to the purpose of signature, if it had not the power to retain as well
as to receive the impression, the same holds of the soul with respect to
sense and imagination. Sense is its receptive power; imagination, its
retentive. Had it sense without imagination, it would not be as wax, but
as water, where, though all impressions are instantly made, yet as soon
as they are made, they are instantly lost."
In comparisons of this nature, the understanding is
concerned much more than the fancy: and therefore
the rules to be observed, with respect to them, are,
that they be clear, and that they be useful; that
they tend to render our conception of the principal
object more distinct; and that they do not lead our
view aside, and bewilder it with any false light. We
should always remember that similes are not
arguments. However apt they may be, they do no more
than explain the writer's sentiments; they do not
prove them to be founded on truth.Comparisons
ought not to be founded on likenesses which are too
faint and remote. For these, in place of assisting,
strain the mind to comprehend them, and throw no
light upon the subject. It is also to be observed,
that a comparison which, in the principal
circumstances, carries a sufficiently near
resemblance, may become unnatural and obscure, if
pushed too far. Nothing is more opposite to the
design of this figure, than to hunt after a great
number of coincidences in minute points, merely to
show how far the writer's ingenuity can stretch the
resemblance.
to liken, compare a thing with anyone, assimilate, render a thing
dubious to any one, resemble, seemed as if it had been so, that which is
similar, co similar,
He made it to be like it,
or to resemble it; he assimilated it to it;
He rendered it confused
to him [by making it to appear like some other thing]
It (a thing, S, MA, or an affair, MA) was, or
became, ambiguous, dubious, or obscure,
6
تَشَابُهٌ
signifies The being equal, or uniform; syn.
اِسْتِوَآءٌ: (TA:) [or rather the being consimilar.] You say,
تَشَابَهَا They were like, or they resembled, each other.
(MA.) And
الخُطُوطُ
تَتَشَابَهُ The lines are like one another; the lines resemble one
another. (Mgh.) ― -b2- See also the next paragraph, in two places. 8
اِشْتَبَهَا and ↓
تَشَابَهَا They resembled each other so that
they became confounded, or confused, or dubious.