The word for “to
see” in Arabic is
رَأَى (ra’aa).
It can also be used to mean “to
consider“. In the former case, where it
is used to mean “to see”, it is singly
transitive (for example
رَأَيْتُ الْقَمَرَ
I saw the moon),
and in the latter case it is doubly transitive
(for example
رَأَيْتُ مَحَمّدًا صَادِقًا
I considered
Mohammed (to be) truthful). Where
رَأَى is used to mean “to see”, and there
are two accusative words after it, such as
رَأَيْتُ الْقَمَرَ طَالِعًا, the second
word is an adverb rather than the second object:
I saw the moon
rising.