In Grand Qur'aan other Roots with first two letters
ق ر 1)
ق رأ
2) ق ر ح
3) ق ر د
4) ق ر ر
5) ق ر ش
6) ق ر ض
7) ق ر ط س
8) ق ر ع
9) ق ر ف
10) ق ر ن
11) ق ر ى
Lane
Lexicon
|
|
Root:
ق ر ب
Words from this Root in the Grand Qur'aan:
a) Total occurrences: 96
b) No of constructions: 37
Affinity, relationship of nearness,
  
-
Responding to
those who
said: "Indeed Allah has
bound us with promise
that we might not believe for the Messenger till such time he
might bring us an
offering whom the fire devours'';
-
You the Messenger
[Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]
say: "The fact remains that the Messengers had come to you in
succession in times before me with distinct unprecedented displays
never heard-seen before
and
brought the one which you had particularly asked for; [5:114-15].
-
If you people
were those who relate truthful statements, then why did you slander
with
ridiculing, mocked, insinuated statements of character assignation
import against those Messengers who had brought you unprecedented
displays?" [3:183]
 
-
And you the Messenger
[Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]
convey them the news of the two sons of Adam as
the infallible statement of fact relating to time when they both had offered a sacrifice.
-
Thereat, the
sacrifice offered by one of
them was accepted. And that offered by the other one was not granted
acceptance. He whose sacrifice was not accepted said
to the other: "I undertake on oath that I will certainly kill you".
-
He replied: "The fact is
that Allah the Exalted accepts the offerings of
those who are mindful and endeavour to avoid unrestrained conduct in
reverence and fear of Him. [5:27]
| 1 |
Noun (comparative and superlative):
Indefinite; singular; masculine; nominative. (1)2:237(2)3:167(3)4:11(4)5:08(5)16:77(6)17:57(7)22:13(8)50:16(9)56:85=9
اسم التفضيل
کا صیغہ:-مرفوع-واحد
مذكر |
|
| 2 |
 Noun (comparative and superlative):
Indefinite; singular; masculine; accusative.
(1)18:81=1
اسم التفضيل
کا صیغہ:-منصوب-واحد
مذكر |
|
| 3 |
 Possessive
Phrase: Noun (comparative and superlative):
Definite;
singular;
masculine; accusative + Possessive pronoun: Third person; plural;
masculine; in genitive state. (1)5:82=1
الإِضَافَةُ-اسم
التفضيل
کا صیغہ:-منصوب-واحد
مذكر/مضاف +
ضمير متصل-جمع
مذكر
غائب في محل جر-مضاف
إليه |
|
| 4 |
 Interrogative
particle +
Adjective resembling participle: Indefinite;
Singular; Masculine; Nominative. (1)21:109=1
الهمزة-للاستفهام
+
الصفة المشبهة
: مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 5 |
 Interrogative
particle +
Adjective resembling participle: Indefinite;
Singular; Masculine; Nominative. (1)72:25=1
الهمزة-للاستفهام
+
الصفة المشبهة
: مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 6 |
 Verb:
Perfect; third person; singular; masculine; [Form-VIII];مصدر
إِقْتِرَابٌ
Verbal
Noun. (1)7:185(2)21:01(3)21:97=3 فعل ماضٍ مبني على
الفتح/صيغة:واحد مذكرغائب /باب
اِفْتَعَلَ |
|
| 7 |
Verb: Imperative; second person; singular; masculine; [Form-VIII];
Subject pronoun hidden; مصدر
إِقْتِرَابٌ
Verbal
Noun.
(1)96:19=1
فعل أمر مبنى على
السكون/الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنتَ-واحد
مذكرمخاطب
/باب
اِفْتَعَلَ |
|
| 8 |
 Verb:
Perfect; third person; singular;
feminine;
[Form-VIII]; ت feminine marker with added
vowel sign for reason of breaking cluster of two vowel-less consonants; مصدر
إِقْتِرَابٌ
Verbal
Noun. (1)54:01=1
فعل
ماضٍ مبني على الفتح/ باب
اِفْتَعَلَ
+ تَاء التانيث الساكنة/صيغة:-واحد
مؤنث غائب |
|
| 9 |
 Noun (comparative and superlative):
Definite; sound plural; masculine; nominative. (1)4:07(2)4:07(3)4:33=3
اسم التفضيل
:معرفہ باللام-مرفوع-جمع
سالم
مذكر |
|
| 10 |
 Noun
(comparative and superlative); Definite;
sound plural;
masculine; accusative/genitive.
(1)2:180(2)2:215(3)4:135(4)26:214=4
اسم التفضيل
کا صیغہ:معرفہ باللام-منصوب-جمع
سالم
مذكر |
|
| 11 |
Verbal Noun/Noun: Definite; genitive.
(1)2:83(2)2:177(3)4:08(4)4:36(5)4:36(6) 8:41(7)16:90(8)17:26(9)24:22(10)30:38(11)42:23(12)59:07=12
اسم مصدر:معرفہ
باللام مجرور |
|
| 12 |
Passive Participle: Definite; sound plural;
masculine; nominative; [Form-II]. (1)4:172(2)56:11(3)83:21(4)83:28=4
اسم مفعول:معرفہ
باللام- مرفوع-جمع سالم
مذكر/باب تَفْعِيل
|
|
| 13 |
 Passive
Participle: Definite; sound plural; masculine; genitive; [Form- II].
(1)3:45(2)7:114(3)26:42(4)56:88=4
اسم مفعول:معرفہ
باللام- مجرور-جمع سالم
مذكر |
|
| 14 |
Prepositional Phrase: بـِ
Inseparable preposition +
Noun:
Indefinite; singular; masculine; genitive.
(1)3:183=1
جار و مجرور= بـِ حرف جر +
اسم: مجرور-واحد
مذكر |
|
| 15 |
 Prepositional
phrase: بـِ
Inseparable preposition + Adjective resembling participle: Indefinite;
Singular; Masculine; genitive. (1)11:81=1
جار و مجرور
= بِ حرف جر + الصفة المشبهة:مجرور--واحد
مذكر |
|
| 16 |
Verb: Imperfect; second person; dual; Mood: Jussive by Prohibitive
Particle, evident by dropping
of "ن"; and "aleph الف
Subject pronoun; dual in nominate state; مصدر
قُرْبٌ-قِرْبَانٌ
Verbal
Noun.
(1)2:35(2)7:19=2
فعل مضارع مجزوم
بِلاَ و علامة جزمه حذف النون/الألف- ضمير في محل رفع
فاعل/تثنية
حاضر |
|
| 17 |
Verb: Imperfect; third person; singular;
feminine; Mood:
Indicative; [Form-II]; Subject pronoun hidden; Suffixed Object: Second
person; masculine; plural, in accusative state; مصدر-تَقْرِيبٌٌ
Verbal noun. (1)34:37=1
فعل مضارع مرفوع
بالضمة /الفاعل:ضمير مستتر
جوازاً تقديره:هِىَ-واحد
مؤنث
غائب /باب تَفْعِيل
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به
مقدم/جمع
مذكرحاضر |
|
| 18 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
Mood: Jussive by Prohibitive Particle, evident by elision of نَ
[Form I]; [و] Subject Pronoun, nominative
state; مصدر قُرْبٌ-قِرْبَانٌ
Verbal
Noun. (1)4:43(2)6:151(3)6:152(4)17:32(5) 17:34=5
فعل
مضارع مجزوم بِلاَو علامة جزمه حذف
النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرحاضر |
|
| 19 |
Verb: Imperfect; Second Person; Plural; Masculine;
Mood: Jussive by Prohibitive Particle, evident by elision of نَ
[Form I]; [و] Subject Pronoun, nominative
state; +
نِ
noon of protection;
Object Pronoun
ى
elided: First
person; singular; مصدر قُرْبٌ-قِرْبَانٌ
Verbal
Noun. (1)12:60=1
فعل مضارع مجزوم
بِلاَو علامة جزمه حذف النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع
مذكرحاضر
نون الوقاية +
الياء ضمير محذوف في محل نصب
مفعول به/واحد
متكلم
|
|
| 20 |
Verb: Imperfect; second person; Plural;
Masculine; Mood: Jussive by
Prohibitive Particle, evident by
elision of
نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state
+ Suffixed Object pronoun: Third person; singular; feminine, in accusative
state; مصدر-قُرْبٌ
Verbal noun. (1)2:187=1
فعل مضارع مجزوم
بِلاَو علامة جزمه حذف النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع
مذكرحاضر
هَا-ضمير متصل فى محل نصب
مفعول به / واحد مؤنث
غائب |
|
| 21 |
Verb: Imperfect; second person; Plural;
Masculine; Mood: Jussive by
Prohibitive Particle, evident by
elision of
نَ; and [و]
Subject Pronoun, nominative state
+ Suffixed Object pronoun: Third person; plural; feminine, in accusative
state; مصدر-قُرْبٌ
Verbal noun. (1)2:222=1
فعل مضارع مجزوم
بِلاَو علامة جزمه حذف النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل/جمع
مذكرحاضر
ضمير متصل فى محل نصب مفعول
به / جمع مؤنث
غائب |
|
| 22 |
 Prefixed
conjunction
فَ which
shows cause and effect/Apodosis +
Verb: Perfect; Third Person; Singular;
masculine; [Form-II]; Subjecrt pronoun hidden; Suffixed Object Pronoun:
Third person; singular; masculine, in accusative state; مصدر-تَقْرِيبٌ Verbal
noun. (1)51:27=1
حرف فَ +
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح المقدر على الألف للتعذر/صيغة:واحد
مذكرغائب /باب تَفْعِيل
ضمير متصل مبنى على الضم في محل نصب مفعول به /واحد
مذكرغائب |
|
| 23 |
Verb: Perfect; Third person; dual; masculine;
الف Subject pronoun in
nominative state, [Form-II]; مصدر-تَقْرِيبٌ Verbal
noun. (1)5:27=1
فعل ماضٍ
مبنى على الفتح /االالف-الف
الاثنين ضمير مبنى على السكون فى محل رفع فاعل-تثنية
مذكرغائب |
|
| 24 |
Noun verbal meanings: Indefinite; plural;
feminine; accusative (1)9:99=1
إسم مصدر: منصوب-جمع مؤنث
|
|
| 25 |
Noun/Verbal :
Indefinite;
singular; masculine; accusative.
(1)5:27(2)46:28=2
اسم:
منصوب-واحد
مذكر |
|
| 26 |
Noun verbal meanings: Indefinite;
singular;
feminine; nominative (1)9:99=1
إسم مصدر:
مرفوع -واحد مؤنث
|
|
| 27 |
 Verb:
Perfect; First person; Plural/Sovereign Singular; Masculine; [Form-II];
Subject Pronoun; nominative state + Object Pronoun: Third person;
singular; masculine, in accusative state; مصدر-تَقْرِيبٌ Verbal
noun. (1)19:52=1
فعل ماضٍ
مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم/نَا-ضمير
متصل فى محل رفع فاعل/جمع متكلم
/باب تَفْعِيل |
|
| 28 |
Verbal Noun/Noun: Indefinite; genitive.
(1)5:106(2)6:152(3)9:113=3
اسم مصدر: مجرور |
|
| 29 |
Verbal Noun/Noun: Indefinite; genitive.(1)35:18=1
اسم مصدر: مجرور |
|
| 30 |
Adjective resembling active participle:
Indefinite, masculine; nominative. (1)2:186=1
الصفة المشبهة
: مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 31 |
Adjective resembling active participle:
Indefinite, masculine; nominative. (1)2:214(2)7:56(3)11:61(4)11:64(5)34:50(6)42:17(7)61:13=7
الصفة المشبهة
: مرفوع-واحد-مذكر |
|
| 32 |
 Adjective
resembling participle: Indefinite; Singular; Masculine; genitive.
(1)4:17(2)4:77(3)14:44(4)34:51(5)50:41(6)63:10=6 الصفة المشبهة:مجرور--واحد
مذكر |
|
| 33 |
 Adjective
resembling participle: Indefinite; Singular; Masculine;
accusative(1) 9:42(2)13:31(3)17:51(4)33:63(5)48:18(6)48:27(7)59:15(8)70:07(9)78:40=9 الصفة المشبهة:منصوب-واحد
مذكر |
|
| 34 |
 Prepositional Phrase:
Inseparable preposition + Noun (comparative and superlative):
Indefinite; singular; masculine; genitive state.
(1)18:24=1
جار و مجرور= بـِ حرف جر +
اسم التفضيل
کا صیغہ:- مجرور-واحد
مذكر
|
|
| 35 |
Prefixed Particle of purpose/intent + Verb: Imperfect; Third person;
plural; masculine; Mood: Subjunctive evident by elision of نَ;
and [و] Subject
Pronoun, nominative state; Suffixed
Object Pronoun: First person; plural, in accusative state; مصدر-تَقْرِيبٌ
Verbal noun.
(1)39:03=1
لام التعليل + فعل مضارع
منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل و علامة نصبة حذف النون/باب
افعال
و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-/جمع
مذكرغائب/نَا-ضمير
متصل في محل نصب مفعول
به/جمع متكلم |
|
| 36 |
Verbal Noun [Mimi]: Indefinite; genitive (1)90:15=1 مصدرميمى: مجرور |
|
| 37 |
Verb: Imperfect; Third Person; Plural; Masculine;
Mood: Jussive by Prohibitive Particle, evident by elision of نَ
[Form I]; [و] Subject Pronoun, nominative
state; مصدر قُرْبٌ-قِرْبَانٌ
Verbal
Noun. (1)9:28=1
فعل
مضارع مجزوم بِلاَو علامة جزمه حذف
النون/و-
ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع
مذكرغائب |
|
ق ر ح
Main Page/Home
|
