with the help of your Staff


Prepositional + Possessive Phrase: Inseparable preposition for [للإِسْتَعَانَةِ] assistance; instrument + Possessive Phrase : Noun definite; singular; feminine; genitive state + كَ Possessive pronoun: Second person; masculine; singular; in genitive state.

 جار و مجرور + الإِضَافَةُ

بـِ حرف جر + اسم:مجرور واحد مؤنث/مضافضمير متصل-واحد مذكرحاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

Root: ع ص و

Recurrence: (1)2:60(2)7:160(3)26:63=3 

  • Know the history; When Mūsā [alai'his'slaam acceding their request] prayed seeking provision of water for his nation.

  • Responding his prayer Our Majesty told him; "You strike dislodging the particular stone with the help of your Staff."

  • Sequel to his displacing the particular stone, twelve water-flows self emerged there from gushing as springs.

  • Each of the nation's twelve group thereby got known its own place for water.

  • We conveyed them; "You people eat and drink from the sustenance provided by Allah the Exalted

  • And you should not, like mischief-doers create intellectual distortions-conjectural myths-disquiet in the society".   [2:60]