Root: ب س م

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 1 

Semantic field: Gesture - smile

Lane Lexicon:

  • They marched until when they arrived upon upon the valley - colony of certain Ant species —

  • She-Ant imperatively said, "O you the Ants listen! you (masculine plural -male and female ants) enter your respective dwellings - nests —

  • Sulie'maan [alai'his'slaam] and his troops will not thenceforth crumble you; (otherwise you will get crumbled under their feet) while they will not even be aware of it". [27:18]

  • Thereon, having heard, he (Sulie'maan alai'his'slaam) smiled feeling amused by her commanding statement  —

  • And he said, "O my Sustainer Lord! Enable me [restraint to feel proud] that I may acknowledge with gratitude Your Favour which You have showered upon me and upon my parents —

  • And that I may conduct with that perfection which You the Exalted appreciatively approve —

  • And do enter me with Your Mercy amongst Your sincere perfectionists". [27:19]

Verb Form-V


 Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect + Verb: Perfect; Third person; Singular; Masculine; [Form-V]; Subject pronoun hidden;  مصدر-تَبَسُّمٌ Verbal noun. (1)27:19=1

                    حرف فَ +  فعل ماضٍ مبنى على الفتح/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب -باب  تفعّل