Root: ش و ى

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 2 

b) No of constructions: 2 Noun: 1; Verb Form-I

Lane Lexicon: He roasted, broiled, or fried, the flesh-meat;

  • And You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce: "The Infallible Doctrine-Discourse (Grand Qur’ān) is sent compositely towards you people in easy to read and comprehend composition by your Sustainer Lord—

  • Therefore, there being principle of no coercion, whoever so willed he should thereat voluntarily and happily accept and believe in it —

  • And should someone decided otherwise, he is at liberty to refuse to accept it.

  • The fact remains that Our Majesty has prepared Hell-Prison for the people who are unjust-distorters.

  • The characteristic of her (Hell-Prison) is that her awning-heat has surrounded them all around.

  • And if they call for water to get relief from high temperature they will be rained with water like the molten brass —

  • It will scald the faces.

  • What a worst drink is it!

  • And she (Hell Prison) is a wretched place for living abode. [18:29]

  • It is excoriating for skin and scorching — [70:16]

 

Noun

1

Prepositional Phrase: لِ Prefixed preposition + Noun: definite; plural; feminine; genitive.(1)70:16=1

                                                جار و مجرور = لِ حرف جر +   اسم :معرفہ باللام-مجرور-جمع  مؤنث في محل جر

 

Verb Form-I

1

Verb: Imperfect; Third person; singular; masculine; Mood: Indicative; Subject pronoun hidden; مصدر-شَىٌّ Verbal noun. (1)18:29=1

                  فعل  مضارع  مرفوع بالضمة المقدرة على الياء لثقل/الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكرغائب