Root: س ل ح

Words from this Root in the Grand Qur’ān:

a) Total occurrences: 4 

b) No of constructions: 3 Nouns

Lane Lexicon:  He wore, or put on, [or armed himself with,] a weapon, or weapons.


  • Take note; If you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] happened to be amongst them; whereby upon reaching scheduled time you have established Ass-sa'laat: Time Bound Protocol of Servitude and allegiance for them:

  • Thereat, for security reasons in war conditions a group of them should stand along with you; and they should retain and carry along their weapons;

Root:  س ل ح

  • Subsequent to they having prostrated; the first group should move away on behind and the other group which had not participated in Ass-sa'laat should join Ass-sa'laat with you.

Root: س ج د

  • And they should retain their protections-armor and their weapons.

  • This advice for retaining armor and weapons is for reason that the Disavowers-Non believers wished that somehow you people might become careless of your weapons and other wherewithal whereby they might assault you; a single sudden assault.

  • However, nothing is objectionable for you if you put off your weapons for reason of discomfort because of rain or you being sick

Root: و ض ع

  • But retain your protections-armor.

  • Remain aware; Allah the Exalted has prepared for persistently denying people a humbling chastisement, one of humiliation. [4:102]


 

1

Possessive Phrase: Noun: Definite; broken plural; feminine; genitive + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)4:102=1

              الإِضَافَةُ-اسم: مجرورجمع مؤنث/مضافضمير متصل-جمع مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 
2

Possessive Phrase: Noun: Definite; broken plural; feminine; accusative + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state. (1)4:102=1

             الإِضَافَةُ-اسم: منصوب جمع مؤنث/مضافضمير متصل-جمع مذكر حاضر/مخاطب في محل جر-مضاف إليه

 
3

Possessive Phrase: Noun: Definite; broken plural; feminine; accusative + Possessive pronoun: Second person; plural; masculine; in genitive state.(1)4:102 (2)4:102=2        الإِضَافَةُ-اسم: منصوب جمع مؤنث/مضافضمير متصل-جمع  مذكر غائب في محل جر-مضاف إليه