Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.





Lane Lexicon






























Root: ج ز ع

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 2

b) No of constructions: 2

Semantic Domain: Emotion - Distress

  • When the adversity and irritating disturbance touches him he becomes distressed; [70:20]

  • Know the happenings of day of resurrection; they the non-believers assembled in the open, all collectively, to make submissions for consideration of Allah the Exalted.

  • Thereat, the downtrodden said for those; who had attained position of arrogant elite over them and were obsessed with pride of grandeur, "We were indeed for you people the unquestioning followers.

  • Therefore, can you people act as those who could avail averting some thing from the infliction of Allah away from us?"

  • They replied, "Had Allah the Exalted guided us, we would certainly have guided you.

  • It is one and the same thing for us whether we remain distressed or we exercised patience; for us, there is no retiring place other than the Hell-Prison." [14:21]


Root: ص ب ر


2 Adjective resembling participle on فَعُولٌ measure: Indefinite; Singular; Masculine; accusative [جَزْعٌ Verbal Noun]. (1)70:20=1         الصفة المشبهة:-منصوب-واحد مذكر  

Verb Form-I

1 Interrogative particle + Verb: Perfect; Fist person; plural; masculine; نَا Subject pronoun, in nominative state; جَزْعٌ Verbal Noun.(1)14:21=1

الهمزة-للاستفهام + فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير المتحرك/ نَا-ضمير متصل فى محل رفع فاعل جمع متكلم



  ج ز ى        Main Page/Home