o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.


 

 

 

 

 

 

 

Lane Lexicon

Classical Lexicons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Root: ى ء س

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 13 

b) No of constructions: 11

Nouns: 3  Verbs: 8  Recurrence: 10 [Form-I: 8; Form-X: 2]

Ibn Faris [died 1005] stated:

(مقاييس اللغة)

الياء والهمزة والسين. كلمتان: إحداهما اليأس: قَطْعُ الرَّجاء.

That it signifies cutting off the hope and expectation.

Lane's Lexicon: he cut off hope of the thing: or his hope of the thing became cut off:

  • Know the general psyche, when We have bestowed graces upon the man, he knowingly refrained feeling obliged and thankful and he tilted to his own side/vested interests.

  • And when liquefying adversity touched him he became despairingly frustrated. [17:83]

 

Related Root:

Root: ب ل س

Root: ق ن ط

Nouns

1

Prefixed conjunction فَ which shows cause/reason and effect + Adjective resembling participle: Definite; singular; masculine; nominative (1)41:49=1

                                                                                                حرف فَ +   الصفة المشبهة:- مرفوع-واحد مذكر

 
2 Prefixed particle of emphasis + Adjective resembling participle: Definite; singular; masculine; nominative (1)11:09=1  لام التوكيد-المزحلقة +   الصفة المشبهة:- مرفوع-واحد مذكر  
2 Adjective resembling participle: Indefinite; singular; masculine; accusative(1)  17:83=1                                                                                                  الصفة المشبهة:- منصوب-واحد مذكر  

Verbs Form-I

1 Verb: Imperfect; Second person; plural; masculine; Mood: Jussive by Prohibitive particle;  [و] Subject pronoun, in nominative state; مصدر-يَأسٌ Verbal noun. (1)12:87=1

  فعل مضارع مجزوم بِلاَ و علامة جزمه حذف النون/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر

 
2 Verb: Imperfect; Third Person; Singular; Masculine; Mood: Jussive; Vowel sign [ـِ] added for reason اجتماع الساكنين of cluster of two vowel-less consonants مصدر-يَأسٌ Verbal noun.(1)13:31=1          فعل مضارع مجزوم بِلَمْ/اصيغة:واحد مذكرغائب  
3

Verb: imperfect; third person; singular; masculine; Mood: Indicative;  مصدر-يَأسٌ Verbal noun. (1)12:87=1                        فعل مضارع مرفوع بالضمة-صيغة:-واحد مذكرغائب

 
4 Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine;  مصدر-يَأسٌ Verbal noun.  (1)5:03(2)60:13=2                                                               فعل ماضٍ مبنى على الفتح /صيغة:-واحد مذكر غائب  
5 Verb: Perfect; Third person; plural; feminine; Suffixed Subject Pronoun, in nominative state: مصدر-يَأسٌ Verbal noun.(1)65:04=1

     فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك/نَ: ضمير متصل في محل رفع فاعل-جمع مؤنث غائب

 
6

Verb: Perfect; Third person; plural; masculine; [و] Subject Pronoun, in nominative state: مصدر-يَأسٌ Verbal noun. (1)29:23(2)60:13=2

    فعل ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكر غائب

 

Verbs Form-X

1

Verb: Perfect; Third Person; Singular; Masculine; [Form-X]; Subject pronoun hidden; مصدر-إِسْتِيئَاسٌ Verbal noun. (1)12:110=1

                                فعل ماضٍ مبنى على الفتح /الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ-واحد مذكر غائب/باب  إستفعال

 
2

Verb: Perfect; Third Person; Plural; Masculine; active; [Form-X]; [و] Subject Pronoun, in nominative state; مصدر إِسْتِيئَاسٌ Verbal Noun. (1)12:80=1

فعل ماضٍ مبنى على الضم لاتصاله بواو الجماعة/و- ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف-فارقة/جمع مذكرغائب/باب  إستفعال

 

   ى ق ت    Main Page/Home