Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.







Lane Lexicon

Classical Lexicons



























Root: ح ر ر

Words from this Root in the Grand Qur'aan:

a) Total occurrences: 15

b) No of constructions: 11 All Nouns

Ibn Faris [died-1005] stated:

مقاييس اللغة)

الحاء والراء في المضاعف له أصلان:فالأوّل ما خالف العُبودِيّة وبَرئ من العيب والنَّقص

That it is contra. of bondage - slavery - menial, and what is void of defect, fault and deficiency and incompleteness.

(لسان العرب)
الحَرُّ: ضِدُّ البَرْد

It is contra. of cold, coolness, icy.

Semantic Domain: Temperature


Temperature is a bodily sensation communicated to the brain by thermo-receptors in the skin. Temperature is also a mental perception, based on the information communicated by these thermo-receptors and integrated with world knowledge and memories. Thermal comfort or discomfort is an emotional or affective experience referring to the subjective state of the observer.

Root: ب ر د

Root: ح م م

Root: غ س ق


heat, thirst, to become hot, to intensify, volcanic rocky land, free person, to liberate, the best of anything, to dedicate to the service of Allah.


Noun: Definite; masculine; singular; nominative. (1)2:178=1

                                                                                                                   اسم :معرفہ باللام-مرفوع-واحد مذكر

2 Noun: Definite; masculine; singular; genitive. (1)9:81=1

                                                                                                                  اسم :معرفہ باللام-مجرور-واحد مذكر

3 Noun: Definite; masculine; singular; accusative. (1)16:81=1

                                                                                                                اسم: معرفہ باللام-منصوب-واحد مذكر

4 Noun: Definite; masculine; singular; nominative. (1)35:21=1

                                                                                                                   اسم :معرفہ باللام-مرفوع-واحد مذكر

5   Prepositional phrase: بـِ Inseparable Preposition  +  Noun: Definite; masculine; singular; genitive. (1)2:178=1 جار و مجرور= بـِ حرف جر + اسم :معرفہ باللام-مجرور-واحد مذكر  
6 Verbal noun: Indefinite; nominative. (1)4:92(2)5:89=2                      مصدر:مرفوع  
7 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative. (1)9:81=1     اسم: منصوب-واحد مذكر  
8 Noun: Indefinite; masculine; singular; nominative. (1)22:23(2)35:33=2

                                                                                                                                    اسم: مرفوع-واحد مذكر

9 Noun: Indefinite; masculine; singular; accusative.(1)76:12=1 اسم: منصوب-واحد مذكر  
10 Prefixed conjunction فَ  which shows cause and consequence + Verbal noun: Indefinite; nominative. (1)4:92(2)4:92(3)58:03=3           حرف فَ +  مصدر:مرفوع  
11 Passive Participle: Indefinite; Singular; Masculine; accusative; [Form-II] (1)3:35=1                                                                                                        اسم مفعول: منصوب-واحد  مذكر  

   ح ر س             Main Page/Home