Meanings, statistics and Root and perception infolded. [for detailed study open in separate window] [Under construction]


o              003

    Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.            [ Note] It should be remembered that it is not the written text/part/Ayah of سُورة  [Chapter 3] and hence it is never numbered. For convenience of those readers who are already believers, this is traditionally printed since it is commanded in the Qur'aan to read/recite with the Name of Sustainer Lord, The Creator. 

Syllabic Letters/ consonants of Arabic language.









































3:07 Word by Word Analysis


Format and Organization





































  • ا Alif: First Letter,  not consonant, of Arabic alphabet ( أبجدية عربية‎): it has no speech sound and is not conjoined with the succeeding consonants of a word or with the following word.

  • Laa'm and Mee'm: Two consonants of Arabic alphabet conjoined/stitched together and both have above them an ancillary glyph-prolongation sign-mark called "Madda" which means and extends-stretches the sound value of the letter to which it is added. [3:01]

  • Allah the Exalted is the One and the only living Iela'aha: Sovereign Sustainer Lord Who is uncritically admired and adorned

  • Absolute fact is that none of [the imaginatively assumed] set iela'aha; gods-deities, were and is a living entity. The only exception is He; Allah the Exalted.

  • He the Exalted alone is the ever living, the Absolute, never ever to die, and the Sustainer-Sovereign Administrator. [3:02]

  • He the Exalted has gradually sent to you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] the Book: Grand Qur'aan containing miscellany of infallible facts.

  • It-Grand Qur'aan is the testifier-affirmer to sanctify that which was sent in times before it.

  • And He the Exalted had descended in one go the Tor'aat and In'jeel, [3:03]

  • in times before it; Grand Qur'aan. They served as a guide for the people.

  • And He the Exalted had descended in one go Al-Furqau'n; the Criterion.

  • Authentic information about those who have deliberately refused to accept the Aa'ya'at of Allah the Exalted: Verbal passages of revelation or unprecedented physical displays, is that a severe corporeal punishment is in wait for them.

  • And be cognizant that Allah the Exalted is the Dominant, the holder of authority to award due punishment to criminals. [3:04]

  • It is a fact that Allah the Exalted is the only; not at all a thing existing within the Earth and that which exists in the Sky can hide from Him the Exalted. [3:05]

  • He the Exalted is the One Who causes the shaping of figures of you people, while lodged within the wombs, in whatever graphics He the Exalted decides.

  • Absolute fact is that none of [the imaginatively assumed] set iela'aha; gods-deities, were and are a living entity. The only exception is He; Allah the Exalted.

  • He the Exalted is All-Pervasive, the dominant and eternally the Wise; Knower of invisible/ secreted/infolded-codified. [3:06]


  • He the Dominant-the Wise: Knower of hidden realities is the One Who has since sent to you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] the Book.

  • Unitary Verbal Passages having adjectival specification; "made permanently established" containing inviolate, unassailable, indissoluble and clenching commands, directions, injunctions, decisions, and writ are a subset of it [him]-the Book.

  • These Unitary Verbal Passages are the Mother-Essence-Main Purpose of the Book.

  • In addition, the other subset of Unitary Verbal Passages constituting Miscellany of the Book are  that which perform act of mirroring invisible realities and facts through metaphorical presentation.

  • Thereby, as for that group of people-scholars is concerned; Atilt-deflection is dominant in their hearts; locus of passion and intellect, their attitude is:

  • For reason of atilt, they purposely pursue that of it-the Book: Grand Qur'aan which was individually perceived as of causing a baffled state.

  • They do so with the objective of painstakingly endeavoring to create disharmony in society.

  • And they indulge in expounding self deduced interpretations of Qur'aan.

  • They do so in circumstance when, except Allah the Exalted and the true believers who are the holders of in-depth knowledge-authorities in respective scientific fields, they do not know the  physical elucidation, manifestation and hidden reality about that verbal presentation.

  • They in this state of knowledge tell people, "We have wholeheartedly believed in it-the Book. Each and all verbal passages of it-Qur'aan are communicated by our Sustainer Lord"

  • And the circumstantial fact is that except the Men of Understanding; those who objectively reflect without overlapping emotions, prejudices and biases; people do not self grasp and take lesson. [3:07]

  • [reverting from parenthetic, to their response] "Our Sustainer Lord, let not our hearts become eccentric-atilt-oblique-sectary after You the Exalted have guided us [through this Book].

  • And bestow upon us mercy-grace from Your Highness.

  • Undeniably, You the Exalted are certainly the magnificent Benefactor-the One Who bestows. [3:08]

  • Our Sustainer Lord! You the Exalted are certainly the gatherer of the people together for the promised day. Not at all perplexity-confusion-uncertainty lies in the gathering of people in it".

  • The fact remains that Allah the Exalted never betrays the promise. [3:09]



  02                             List of Articles in English        Urdu Books