Is it then the one who endeavours to  protect his face of worst punishment on the Day of Rising—

And it is said for those who were evil mongers/distorters/unjust, "You people taste punishment for what you people kept earning". [39:24]

Those who were before them in time and space publicly contradicted whereupon came to them the punishment from the direction they had no thought/perception. [39:25]

Resultantly Allah the Exalted made them taste disgrace in the worldly life —

And certainly the punishment in the Hereafter is the greatest —

Had they but tried to know - realize the given information. [39:26]

Take notice; Our Majesty have struck, for the benefit of people in this Qur’ān, some examples selected from all instances —

Its objective is that they might at their own conveniently perceive and retain in memory, take lesson and recall to narrate the point explained — [39:27]

This Qur’ān is in the state of a compilation having characteristic of text transcription in Arabic: a perspicuous, eloquent, distinctive and precisely expressive language; the language of the sons of soil of Arabian peninsula. The characteristic of the text is that it is unlike those texts which contain illusory, delusory, conflicting, contradictory, confusing, unaligned content—

So that they might endeavour to protect their selves. [39:28]

Allah the Exalted has struck citing a man whose characteristic is that many persons of conflicting nature and psyche have partnership rights of subjugation-subordination-service in holding him —

And of another man who is subservient-in obedience solely for one man —

Adjudge, do they both equalize for purposes of citing?

[having understood the point and you not being such man, say] The Infinite Glory and Praise stands specified eternally, entirely and exclusively for Allah the Exalted.

However, the fact is that most of them pursue not to know [retain such simple facts in their memory]. [39:29]

It is certain that you the Messenger, [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] will die natural death and certainly they have to die. [39:30]

Afterwards, on the Day of Rising, you will mutually argue before your Sustainer Lord. [39:31]

Therefore, who is a greater evil-doer/distorter/creator of imbalances/disorder/over stepping than the one who conjectures a falsehood attributing it to be from Allah the Exalted [which is neither written in the Book of Allah nor there is tangible evidence from knowledge]

And contradicted the Statement of Fact (Qur’ān) when it has reached to him.

Is it not that in the Hell-Prison is the abode for the non-believers? [39:32]

And the one who remained steadfast with the Truth (Qur’ān) and with it he proved his word [of believing] as true —

Such are the people who sincerely endeavour to attain salvation. [39:33]

Whatever they would desire it will be made available for them by the grace of their Sustainer Lord —

This is the reward for moderate/balanced people. [39:34]

Is Allah the Exalted not suffices absolutely for His sincere allegiant [Muhammad Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] —

And they threaten you, the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] by those hypothetical godheads other than Him the Exalted.

Should Allah the Exalted let someone absorbed in indifference-engrossed in his self, thereat; there is not at all a guide for him.  [39:36]

And whom Allah the Exalted guides, thereat, there is not at all one who could divagate him.

Is Allah the Exalted with the Dominance/sovereignty not the Authority to award due punishment to criminals? [39:37]

And if you ask them as to who created the Skies and the Earth —

They will certainly answer "Allah did it".

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] ask them, "Have you then seen/given it a thought that, those which you people call upon other than Allah the Exalted —

If Allah the Exalted decided for inflicting upon me distress/adversity would those feminine named [associates of you people] be capable to remove His infliction? —

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce, "Allah suffices for me —

Upon Him the ones who entrust to others should place reliance and dependence." [39:38]

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] say, O my nation! Keep acting upon you stand for; indeed I am performer that I stand for —

Then/for reason soon you people will know — [39:39]

Thereby soon will you know the one to whom comes the infliction which will humiliate him —

And the perpetuating-enduring infliction will become incumbent upon him." [39:40]

Indeed Our Majesty have since compositely sent to you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] the Book (Qur’ān) in easy to understand composition containing the Infallible Doctrine-Discourse for the people,

Therefore, in response the Qur’ān having reached to him, whoever endeavoured getting aright guided, thereby, he is guiding-leading on the way only for his self.

Similarly, the person who remained neglectful-indifferent towards Grand Qur’ān having reached him, thereby the consequential fact is that his strays-neglect has effect upon his self.

And you the Messenger [Muhammad Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] are not assigned the responsibility to act as disposer of affairs and caretaker upon them. [He pronounced it 6:66;10:108] [39:41]

Allah the Exalted makes the persons [real entity that holds will and decision] to segregate/alienate their selves [from the corpses] at the time of their death —

And the person [real entity that holds will and decision in the body] who has not yet died Allah the Exalted makes it to segregate/alienate itself [from the company/control/will and freedom of action of its own body, and other people] during its sleeps.

Thereat He the Exalted causes to be held back that self of a person upon whom He the Exalted has decreed the death [during sleep] —

And He the Exalted causes to be sent back the other one [after sleep revives the will and freedom of action] until the determined duration/time reaches the appointed moment.

Indeed in this phenomena there are explicit manifestations for the people who have the habit of reflecting objectively to arrive at the purpose of creation/recognize the Divine Providence and Will. [39:42]

Have they apart from Allah the Exalted adopted/presumed at their own as possessor-holders of permission for intercession/pleading/recommendation?

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] say, "Even [would you presume this] though they were not holding/ possessing any thing and nor they had intellect/faculty to differentiate." [39:43]

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] say, "It is solely and exclusively for Allah the Exalted to grant permission for the intercession.

The dominion and governance of the Skies and the Earth is exclusively the domain for His Majesty.

Thereafter, you will be presented before Him the Exalted for accountability (on your turn to tell you what you did in worldly life-39:7). [39:44]

And when Allah the Exalted was described before them: "He is the Absolute-Uniquely singular":

The hearts of them reflexively repulsed who believe not in the Hereafter.

And when those, whom they hypothetically consider miscellaneous godheads as intercessors other than Him the Exalted, are mentioned, thereat, they joyfully celebrate. [39:45]

You say, "O Allah the Exalted —

You are the Primal Originator/Creator of the Skies and the Earth —

The Knower of what is invisible/non perceivable and visible/perceivable for the creatures —

You will adjudge between Your subjects in that which they kept mutually differing/opposing". [39:46]

Beware of the fact that hypothetically speaking; Had all collectively that exists in the Earth and alike of it in addition were the treasures exclusively for those who did wrong their selves, they would certainly have offered it to redeem their selves —

And that became self exposed-evident for them, which was communicated from Allah the Exalted but they deliberately and persistently did not reckon it. [39:47]

And the evil deeds exposed for them [on perusing the written record book] that which they earned/accomplished,

And they will be hemmed with that about which they consciously adopted a non serious jesting attitude keeping themselves playful with. [39:48]

For reason [knows who can help] when economic adversity has touched the man he called upon Our Majesty —

Afterwards when Our Majesty made him affluent with bounty from Our Majesty —

He said, "I have been given all that only because of the knowledge I have".

No, that is not true, the fact is that it is given for liquefying trial for exposure of his true self —

But the fact is that most of them do not know/intend to understand. [39:49]

Indeed the same boisterous statement was made by those who were before them —

Thereat, that which they had been earning-attaining could not avail to avert anything from them.  [39:50]

Resultantly/for reason [every act has to bring a result/effect sooner or later] struck/became evident to them that which they had earned/the result of evil deeds.

And those from amongst these who did wrong soon shall strike/become evident to them that which they have earned/the result of evil deeds —

And they will certainly not be able to frustrate/avert that. [39:51]

Have they not known that Allah expands the sustenance for the one He willed from His created ones and restricts to measure for one He willed —

Indeed in it are explicit manifestations reflective for people who wish to perceive/recognize the Divine Providence and Will. [in the magnanimity of Creator, their Sustainer Lord]. [39:52]

You, the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] pronounce universally and declaratively—"O my those subjects who have done excesses to their selves; you people should not loose hope for the Mercy of Allah the Exalted in consideration of your hitherto conduct.

It is a fact that Allah the Exalted forgives the slanders and sins [of the past subject to conditions hereafter mentioned], all collectively [thus it includes statue worshiping in the past].

Indeed He the Exalted is the One Who is repeatedly Forgiving-Overlooking, and is the Fountain of Infinite Mercy. [39:53]

And you people incline yourself to follow, in letter and spirit there being none third party in between, the Best Course of Action of that/Grand Qur’ān which has since compositely been sent to you people in easy to understand composition from your Sustainer Lord —

Before the point in time that the infliction may come to you people all of a sudden —

While you people do not have its perception. [39:55]

At that time someone may say regrettably, "Alas, pity is upon that what I neglected/remained neglectful in what was from Allah—

And indeed I was one of those who kept ridiculing/mocking," — [39:56]

Or lest that person might say when he saw the infliction, "Had there been a possibility for me to return thereat I will be amongst the people of appropriate and balanced conduct." [39:58]

[He will be told] "No, there is no possibility; indeed My Aa'ya'at: Verbal passages [of Qur’ān] reached to you whereupon you publicly contradicted those and you demonstrated pride—

And you remained one of the disavowers". [39:59]

And on the Day of Rising you will see those who conjectured false sayings attributing to Allah that their faces have dark/blackened look.

 Is it not that in Hell-Prison is the abode of the arrogant/suffering from misconception of greatness. [39:60]

And Allah the Exalted will render them safe, who endeavoured to attain salvation, by their achievement.

Physical weakness, pain or any troublesome thing will not touch them and nor will they face any grieve. [39:61]

Allah the Exalted is the Creator - Primal Originator of all that exists.

Know it; He the Exalted is the Guardian-Protector-Disposer of Affairs of physical realm. [39:62]

The keys of treasures of the Skies and the Earth are the exclusive domain for Him the Exalted,

Take note, those who disavowed the Aa'ya'at: verbal passages of the Book of Allah the Exalted—

They are truly those who cause-earn loss to their selves in time-line. [39:63]

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] ask them: "Do you people despite knowing all this still ask me that I be allegiant to someone other than Allah the Exalted, O you the emotionalists blind followers of traditional hearsay?" [39:64]

And indeed Our Majesty did earlier verbally communicate to you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] and to those Messengers who were in times before you to declare:

"Beware of this strong pledge; should you associated partnership with Allah the Exalted, certainly your effort will become voided, weightless froth, destructive. And certainly you will be one of those who cause loss to their selves". [39:65]

Nay, [do not listen and accept their conjectural word] rather Allah the Exalted, therefore, submit to subservience and allegiance—

And be amongst those who appreciate/acknowledge and express gratitude. [39:66]

Know it; they (the Jews) have not esteemed Allah the Exalted as is appropriate for His Magnificence: And they have not regarded Allah as is His right to be regarded.

And the Earth will be in His Grip, wholly folded, on the Day of Rising —

And the Skies will be folded/pressed back by His Right Hand.

Glory is for Him the Exalted, His pleasure is the focus of all effort; and He is Exalted above all what they conjecturally associate with Him. [39:67]

Know it, the sound was blown in the Trumpet—

Thereby, whoever was living in the Skies and whoever was living in the Earth felt thunderstruck —

Except the one whom Allah the Exalted willed [not to be effected by terrible happenings of the Day [21:103;27:89].

Afterwards, upon lapse of certain duration, the sound is blown in the Trumpet second time, thereupon - at that point in time they will be standing in waiting. [39:68]

And the Earth is caused to brighten with the Visible Light generated by her Sustainer Lord —

And the Book is laid open [for everyone's reading] —

And the Distinctly Chosen and Elevated Persons and the Witnesses are escorted [to the Court] —

And the matter is decided and concluded amongst the resurrected people on the basis of the Statement of Fact-the Book/the proven and established fact and justice —

And they will not be subjected to any injustice [not even iota of it]. [39:69]

And every individual shall be requited what he had volitionally done.

And He the Exalted is fully aware of that which they people initially perform. [39:70]

And those who had refused to accept were driven/pushed towards Hell, in groups—

Till when they arrived to her, thereat her [outer] gates were opened—

And her Guards questioned them [in the entrance hall of Prison]:

"Did Messengers not come to you people who were recognized as staunch Monotheist believers among you —

Who narrated/recited for you people the Aa'ya'at [of Book] of your Sustainer Lord word by word —

And they warned/admonished you people about the meeting of this Day of yours?".

They replied, "No, the fact is that they did come to us and did both the things."

[of no benefit is the admission] Since the Word of Punishment had already been established against the Unbelievers. [39:71]

It was said, "you people enter the [respective] gates of Hell-Prison for permanent abode in her."

Thereby, woeful is the abode of arrogant/suffering from misconception of greatness. [39:72]

And those who endeavoured to attain salvation—they were escorted [on their turn] in groups towards the Paradise;

Till when they arrived to her, its doors were already open—

And its Guards said to them [in the reception Hall], "Welcome Peace and tranquillity is upon you people; you have done well; therefore you people enter into the Paradise for ever". [39:73]

And they pronounced, "The Infinite Glory and Praise eternally is entirely and exclusively for Allah, the One Who has fulfilled for Us His promise

And He has made us the demesne of the Land that we may settle ourselves in the part of Paradise wherever we wish".

Thereby what a pleasant/exalted/aggrandized reward of performers is. [39:74]

And you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] will see the Angels active in the surroundings of the atmosphere of the exalted Throne [Al-Arsh] —

While repetitively mentioning the Glory with praises of their Sustainer Lord.

And the matter is decided and finally concluded amongst all the resurrected people on the basis of the Statement of Fact-the Book/the proven and established fact and justice.

On having everything resolved and people settled in respective abodes, it was said [by all]  —

"The Infinite Glory and Praise is truly eternally and exclusively for Allah, the Sustainer Lord of the Known/Existing Worlds-All that exists". [39:75]

Consonant Ha, Meem of Arabic alphabet with ancillary glyph-prolongation sign-mark called "Madda" which means and extends-stretches the sound value of the letter to which it is added.

He the Exalted is the Forgiver of the Slander/Sin—

And He the Exalted is the Acknowledger of the Sincere Repentance—

He the Exalted is the Resolute Pursuer of matters to their logical conclusion—

He the Exalted is the Possessor of the Farthest Reach.

Realize it about miscellany of iela'aha: deities that are uncritically admired, adorned and worshipped; none of them is alive; none of them organizes, administers or sustains others except He the Alone Sustainer Lord.

The finality of issues is the exclusive prerogative of Him the Exalted. [40:03]

Only those/elite and men of position who have deliberately refused to accept wrangle with scum and conjectural false myths against the Aa'ya'at [of the Book] of Allah the Exalted —

The acquired following-reputation- prominent position in the cities of those who have deliberately refused to accept should not surprise you the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]. [40:04]

In times before them (present No-believers) the nation of Noah [alai'his'slaam], and the confederations [as referred in 38:11] after them (nation of Noah [alai'his'slaam]) did publicly contradict (the revelations) —

And every community/civilization had decided - was bent upon about their Messenger that they may seize him —

And they kept contending with falsehood, conjecture, scum, purposely to obscure by it (false contentions) the Infallible Doctrine-Discourse of Reality-Profitability and substance of permanence: (the revealed book) — thereby, Our Majesty seized them.

Eventually, let people take lesson by traversing in land, how was My conclusive punishment? [40:05]

And this is how the Word of your Sustainer Lord was proved and established upon those who had disavowed—

That indeed they are the resident inmates of the scorching Hell-Prison. [40:06]

Those [Angels] who hold the responsibility for the The Exalted Throne [Al-Arsh] and whoever is in its surroundings —

They all repetitively mention the Glory with praises of their Sustainer Lord  —

While they heartily believe in it —

And they sincerely seek forgiveness for those who have accepted/believed (in it Qur’ān) —

"Our Sustainer Lord, You are beyond the bounds of every thing in Mercy and Knowledge —

Therefore, You do forgive for those who have regretted and repented and have followed the Path appointed by You—

And You do save them of the affliction of Hell-Prison. [40:07]

Our Sustainer Lord, and You enter them in the Gardens of Delight which you have promised to them —

And whoever had perfected from their fathers and their spouses and their progenies —

The fact remains that You the Exalted are certainly the Pervasively dominant and the Infinitely Just Supreme Administrator of the created realm, visible and invisible." [40:08]

“یقینا آپ کے بارے حقیقت یہ ہے کہ آپ دائمی،ہر لمحہ،ہرمقام پرحتماً غالب ہیں۔ اورآپ بدرجہ اتم انصاف پسند تمام موجود کائنات کے فرمانروا اور تمام پنہاں کو جاننے والے ہیں۔

And Your Majesty do protect them of wrongs and ill deeds —

And the one whom Your Majesty would protect of wrongs and ill deeds when the day of accountability happens, thereat certainly You bestowed Mercy upon him —

And this [approval and appreciation of Allah] is the one which is the greatest/grand manifest achievement/success". [40:09] 

Certainly those who had disavowed will be reminded of their state —

"Certainly in the judgment of Allah the Exalted it was more inappropriate and abominable act than the irritating vile of you people which your selves felt when you were invited towards the Belief whereupon you kept refuting it". [40:10]

They said, "Our Sustainer Lord, You earlier did cause us death, in the manner of two deaths (on two occasions and You had given us life, in the manner of two lives —

Thereby, we had confessed our sins [when we had requested to be sent back having been given second life promising that we will now perform deeds of righteous import-23:100]

Thereby, is there any way of getting out?" [from that we have placed ourselves] [40:11]

[They are told that two deaths and two lives was for reason of their non belief in singularity] "This was for the reason that you people refused to accept when Allah the Exalted was mentioned as "He is the One and Only"

But if a partner was joined with Him the Exalted you believed that.

Therefore, the decision/command is for Allah, the Exalted, the Greatest." [40:12]

He the Exalted is the One Who shows to eyes of you people evident demonstrative physical signs of His Majesty—

And He the Exalted intermittently sends for you people from the Sky the provision of life —

Bur fact remains, people do not self notice/remember/get cautioned except the one who heeds. [40:13]

Therefore you people [the heedful] call upon Allah the Exalted remaining acting as exclusively sincere devotee/ allegiant for Him in the physical conduct/code/procedure of life—

Without caring how much it made feel aversive to those who have persistently and deliberately refused to accept/believe. [40:14]

He the Exalted has eternally the Absolute Exaltation [above all degrees conceivable/perceivable by people]; the Granter of elevated positions [to His created ones]. He the Exalted is the Possessor of Absolute Sovereignty.

He the Exalted causes to be presented the Life Breathing and Sustaining Guarantor-Vital Principle [the Book], divine guidance being the exclusive task of Him the Exalted, to the Person whom He designates as distinct elevated Revivalist from amongst His sincere Allegiants.

The purpose of this presentation is that he (the Messenger) might warn people about the Day of people meeting face to face [collection/joining of all men and jinn for accountability]. [40:15]

The Day they will appear in the open —

Nothing of any sort hides about them from Allah the Exalted —

It will be asked; For whom is the Dominion and Dispensation of Justice this Day?

It will be replied: This day it is exclusively for Allah the Exalted,  the Only Absolutely Dominant over all irresistibly. [40:16]

This Day each and every person shall be paid back that which he had earned/acts performed —

This Day is such that there is absolutely no injustice for anyone.

Be mindful: Allah the Exalted is certainly swift in accounting-measuring-judging-evaluating-reckoning. [40:17]

You the Messenger [Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam] warn/admonish them about the Day which is ever approaching nearer and nearer [to terminus moment of deadline] —

When the hearts will bulge unto throats, extremely terrified and perturbed ones.

There will neither be a friend for the distorters - creators of imbalances - evil doers —

Nor an intercessor who will be listening and accepting their calls. [40:18]

He the Exalted even fully knows the contraction (betraying) of the eyes —

And knows that which the chests conceal/holdback from mentioning. [40:19]

And Allah the Exalted decides/concludes the matters on the basis of truth and established/proven fact.

And those whom they call, other than Allah the Exalted, they decide and conclude nothing of the sort.

Indeed Allah the Exalted is the One Who is eternally the Hearer [of what is said, at whatever frequency] and is of Vision [everything/act is in His focus]. [40:20]

Is it that they have not traversed in the world/land—

Whereby they may see the remains/archaeological evidences as to what was the end of those who flourished before them [and take heed/lesson] —

They were mightier than them with regard to strength —